小料理 華

【◆厨师特选菜品也已推出◆】我们提供充分利用时令食材的创意菜肴！

4500日元(税込)

我们一共准备了六道创意十足的时令菜肴！我们使用了大量时令食材。温暖人心的味道在口中蔓延，令人无比满足。菜品内容会根据供应情况而变化，所以每次光顾都能有新的发现。请尽情享受这美好的时刻♪

【大番财】我们使用茅崎新鲜无农药蔬菜！

市场价格

我们每天提供的菜品都会根据当日采购的食材而变化，所以每天都有新的惊喜！我们选用茅崎县无农药蔬菜，为顾客提供安全可靠的食品。简单而温暖的滋味，定能抚慰您的心灵。享受这美好的季节，让时光慢慢流逝。期待看看接下来会有什么安排！

【◆清酒◆】我们精选了10多种与我们的食物完美搭配的清酒！

1200日元（含税）

1 杯（含税 1200 日元）（价格因品牌而异）/ 我们有 10 多种清酒。店主精心挑选了与食物完美搭配的清酒，并在店内供应◎ 营造特别时刻！品尝美味佳肴的同时，尽享清酒的醇厚滋味。找到你最喜欢的♪

我们提供美味又实惠的午餐套餐！

午餐套餐售价为1200日元（含税）。新鲜烹制的热腾腾的米饭、汤和各种小菜也包含在内！我们精心准备了多种主菜供您选择，而且分量十足！菜单每日更换，让您每天都能品尝到新鲜口味，绝不会感到厌倦。◎ 价格也非常实惠，我们保证您一定会满意而归，笑容满面。欢迎随时过来。

味道清淡、汤底浓郁的猪肉汤，还能舒缓身心。

我们每天都精心熬制各种汤品，例如猪肉味噌汤。这些汤味道清淡，汤底则以浓郁的日式高汤为基底。一杯暖心的咖啡能舒缓你的身心。我们有时也会供应红味噌汤和蛤蜊汤，所以食物种类丰富，不会让顾客感到厌倦。尽情享受这顿饭的温暖和美味吧。

鱼菜

价格将按当前市场价格计算。

照烧黄尾鱼/炖鲭鱼/烤咸鲭鱼等。食物就是一个例子。菜单会根据季节和食材供应情况而变化。

春卷

价格将按当前市场价格计算。

虾饺/明太子土豆/紫苏叶包猪肉等。食物就是一个例子。菜单会根据季节和食材供应情况而变化。

筑前二

价格将按当前市场价格计算。

食物就是一个例子。菜单会根据季节和食材供应情况而变化。

关东煮

价格将按当前市场价格计算。

食物就是一个例子。菜单会根据季节和食材供应情况而变化。

蛤蜊红味噌汤

价格将按当前市场价格计算。

食物就是一个例子。菜单会根据季节和食材供应情况而变化。

茅崎无农药蔬菜菜肴

价格将按当前市场价格计算。

食物就是一个例子。菜单会根据季节和食材供应情况而变化。

商店内部以木质为主，营造出温暖而怀旧的氛围。您可以在宁静的氛围中度过一段轻松的时光。我们也接受私人预订，欢迎随时联系我们。我们将为您打造一段专属的难忘时光。尽情享受奢华舒适的体验吧！

我们餐厅有一张下沉式暖桌，可容纳四人就餐。这是西荻洼一家隐藏的宝藏餐厅，会让你感觉自己与众不同。这里是举办宴会或与同事、朋友或家人聚会的理想场所。我们期待您的光临，让您在我们舒适的空间里放松身心，享受美好时光。

这家餐厅以暖帘为标志，非常适合独自用餐或下班后小酌一杯。您可以在轻松温馨的氛围中放松身心，尽情享用美味佳肴和清酒。品尝我们精心烹制、创意十足的美味佳肴，享受一段特别的时光。我们期待与您见面♪

欢迎小酌一杯！享受轻松愉快的夜晚吧♪

欢迎您进来小酌一杯！我们期待您的光临！店内设有8个吧台座位，氛围轻松惬意，是1-2人休闲小憩的理想场所。非常适合下班后或和朋友聚会。请您放松身心，尽情享用我们精心挑选的饮品和招牌菜肴。我们期待您的光临♪

您也可以租用整个空间！与朋友和同事共度美好时光♪

我们也提供私人租赁服务！您可以在私密空间举办重要活动、派对或与朋友共度美好时光。欢迎随时联系我们了解详情或洽谈您的需求。我们将帮助您创造难忘的时刻。期待您的使用！

掘りごたつ4名様 × 1

【堀がた ...伸展双腿，放松身心，在温暖的氛围中享用美食。这里是与家人、朋友或同事聚会的理想场所，氛围舒适。欢迎您前来享受轻松愉快的宴会或特别时光。

カウンター1名様 × 8

[吧台座位 1 x 8] 我们引以为豪的吧台座位是一个舒适的空间，可容纳 1 至 8 人。您可以悠闲地享用摆在面前的美味配菜。非常适合各种场合，例如与朋友聊天或独自小酌。在轻松的氛围中享用我们美味的食物和饮品。

貸切12名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【12人包间（禁烟）】我们提供最多可容纳12人的包间。在私密空间享受特别的聚会和活动。它适合任何场合，无论是与朋友、家人还是商务会议，都能创造难忘的体验。请随时与我们联系♪

我们的位置非常便利，距离 JR 西荻洼站北口步行仅需 4 分钟，您可以安心前来参观。外观设计温馨，即使是第一次来的顾客也能轻松进入，因此我们努力营造一种让顾客轻松进入商店的氛围。我们全体员工都期待见到您。去商店的路上请注意安全！

有很多课程！

我们提供各种课程，包括厨师特色课程，您可以在这里享用用时令食材烹制的创意菜肴！

我们提供多种酒精饮料。

我们提供超过 10 种清酒，店主会根据您的餐点挑选最合适的饮品。享用一杯特饮！

可在多种情况下使用 ◎

我们提供多种套餐和配菜，满足各种场合的需求。与朋友和家人共度美好时光吧！

有很多课程！

我们提供各种课程，包括厨师特色课程，您可以在这里享用用时令食材烹制的创意菜肴！

我们提供多种酒精饮料。

我们提供超过 10 种清酒，店主会根据您的餐点挑选最合适的饮品。享用一杯特饮！

可在多种情况下使用 ◎

我们提供多种套餐和配菜，满足各种场合的需求。与家人朋友共度欢乐时光吧！

【交通便利】从JR西荻洼站北口步行仅需4分钟，交通十分便利！请注意安全！

【支持无现金支付】我们接受信用卡、电子货币和PayPal等无现金支付方式！您无需携带钱包即可使用我们的服务。

【所有座位均为无烟座位】餐厅所有座位均为无烟座位，让您在干净的环境中享受用餐！在舒适的空间里度过一段愉快的时光♪

【精选清酒】我们精心挑选了一系列清酒，与我们的料理完美搭配！请品尝这些美酒，为您的创意料理锦上添花。

【免费Wi-Fi】本店提供免费Wi-Fi！您无需担心流量费用。如有需要，请咨询我们的工作人员！